乾隆皇帝诗：笑题明月池〔1〕
盘转山腰至山寺， 苍松怪石清绝伦〔2〕。
寺额明月池三字〔3〕，寻胜笑昔题非真。
一泓碗大隐石罅〔4〕，日间那得瞻冰轮〔5〕？
设云无乃孤名也，却是刻舟求剑人〔6〕。
〔1〕此诗有诗匾悬挂于观海寺金刚密迹殿前殿，落款为“笑题明月池，壬子季春月御笔。”明月池：见雨花老人《明月池》注〔1〕。
〔2〕清绝伦：清幽静谧，无与伦比。
〔3〕“寺额”句：观海寺（明月池）门前木构牌楼题写“明月池”三字。额：指题写匾额。
〔4〕一泓：犹言一汪。碗：诗匾为“椀”。石罅（xià）：山石缝隙。
〔5〕冰轮：指明月。
〔6〕“设云”两句：谓假使有人说，既然看不到月亮，岂非有负于“明月池”这美名？如这样看，反而成了刻舟求剑之人。意谓对明月池无须执着于见到明月。无乃，相当于“莫非”、“恐怕是”，表示委婉测度的语气。孤：有负，辜负。却：反而；倒。刻舟求剑：《吕氏春秋·察今》：“楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟曰：‘是吾剑之所从坠。’舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行。求剑若此，不亦惑乎？”后因以喻拘泥成法，固执不知变通。